กงสุลใหญ่ฯ และสมาคมนวดไทยฯ เข้าพบนาง Janet Nguyen สมาชิกวุฒิสภามลรัฐแคลิฟอร์เนีย

กงสุลใหญ่ฯ และสมาคมนวดไทยฯ เข้าพบนาง Janet Nguyen สมาชิกวุฒิสภามลรัฐแคลิฟอร์เนีย

วันที่นำเข้าข้อมูล 1 ต.ค. 2561

วันที่ปรับปรุงข้อมูล 30 พ.ย. 2565

| 600 view

          ๑๘ กันยายน ๒๕๖๑ กงสุลใหญ่ฯ พร้อมด้วยนายดิศพงศ์ มงคล รักษาการนายกสมาคมนวดไทยและสปาแห่งสหรัฐฯ นายคิด ฉัตรประภาชัย ที่ปรึกษาสมาคมนวดไทยฯ นางภัทรมน มงคล คณะกรรมการ สมาคมนวดไทยฯ และนางจิตรฉวี อรุณรุ่งเลิศ กงสุลฝ่ายเศรษฐกิจ ได้เข้าพบนาง Janet Nguyen สมาชิกวุฒิสภามลรัฐแคลิฟอร์เนีย เขต ๓๔ (Orange County) เพื่อหารือเรื่องกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจนวด สรุปสาระสำคัญได้ ดังนี้

          ๑. กงสุลใหญ่ฯ แจ้งว่า ธุรกิจนวดไทยและสปาเป็นอาชีพหลักอาชีพหนึ่งของคนไทยในมลรัฐแคลิฟอร์เนีย นอกเหนือจากธุรกิจร้านอาหาร ปัจจุบัน มีผู้ประกอบการและพนักงานนวดไทย ไม่ต่ำกว่า ๓,๐๐๐ คน และมีสมาคมนวดไทยและสปาแห่งสหรัฐฯ เป็นองค์กรหลักที่ช่วยดูแลผลประโยชน์ของพนักงานและธุรกิจนวดไทยร่วมกับสถานกงสุลใหญ่ฯ นาง Nguyen กล่าวว่า ตนดูแลผลประโยชน์ให้ทุกชุมชน และให้ความสำคัญกับธุรกิจนวดและเสริมความงามเป็นพิเศษ เนื่องจากเป็นอาชีพหลักของคนกลุ่มน้อย ทั้งจีน เกาหลีใต้ และเวียดนาม ร้อยละ ๘๐ ของร้านทำเล็บในแคลิฟอร์เนียมีเจ้าของเป็นคนเชื้อสายเวียดนาม

          ๒. กงสุลใหญ่ฯ ขอบคุณนาง Nguyen ที่มีบทบาทเชิงรุกและนำเสนอกฎหมายอันเป็นประโยชน์กับธุรกิจนวดหลายฉบับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกฎหมาย SB-๓๑๔ (ระบุให้ California Massage Therapy Council (CAMTC) ยอมรับชั่วโมงเรียนที่เกิดขึ้นก่อนวันที่ ๑ กรกฎาคม ๒๕๕๙ ถึงแม้โรงเรียนสอนนวดแห่งนั้นจะถูกยกเลิกใบรับรองหลังวันที่ ๑ กรกฎาคม ๒๕๕๙ ก็ตาม) และ SB-๓๑๕ (ระบุให้ CAMTC ต้องแปลเอกสาร ประชาสัมพันธ์ต่าง ๆ เป็นภาษาอื่นด้วยนอกจากภาษาอังกฤษ แต่ยกเว้นไม่ต้องแปลข้อสอบหรือใบประกาศนียบัตรวิชาชีพนวด เอกสารกฎหมายที่เกี่ยวกับการปฏิเสธและการลงโทษและอีเมล์)

          ๓. นาง Nguyen กล่าวว่า กฎหมาย SB-๓๑๕ มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้ผู้ประกอบการที่เป็นคนกลุ่มน้อยไม่ทำผิดกฎหมายเนื่องจากไม่เข้าใจภาษาอังกฤษ กงสุลใหญ่ฯ เห็นว่าใกล้เคียงกับความพยายามของสถานกงสุลใหญ่ฯ และสมาคมนวดไทยฯ ที่ต้องการผลักดันให้ CAMTC แปลข้อสอบใบประกาศนียบัตรวิชาชีพนวดเป็นภาษาไทยด้วย เนื่องจากพนักงานนวดไทยส่วนใหญ่ไม่เชี่ยวชาญการอ่านเขียนภาษาอังกฤษ ทำให้สอบไม่ผ่าน จึงได้นำเสนอประเด็นดังกล่าวต่อที่ประชุมคณะกรรมการ บริหารของ CAMTC เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ ๒๕๖๑ และได้รับแจ้งว่า CAMTC จะหยิบยกให้ที่ประชุม Federation of State Massage Therapy Boards (FSMTB) เป็นผู้พิจารณาต่อไป กงสุลใหญ่ฯ เห็นว่า อาจแปลเป็นภาษาอื่น ๆ ด้วย เช่น เวียดนาม เกาหลี และจีน เป็นต้น

          ๔. กงสุลใหญ่ฯ กล่าวว่า สถานกงสุลใหญ่ฯ และสมาคมนวดไทยฯ เห็นด้วยกับร่างกฎหมาย SB-๑๔๘๐ ที่นำเสนอโดยนาย Jerry Hill สมาชิกวุฒิสภามลรัฐแคลิฟอร์เนีย และนาย Evan Low สมาชิกสภามลรัฐแคลิฟอร์เนีย (ซึ่งมีเนื้อหาข้อหนึ่งระบุให้ CAMTC พักการสอบใบประกาศนียบัตรวิชาชีพนวดไว้ชั่วคราว ระหว่างวันที่ ๑ มกราคม ๒๕๖๒ – ๑ มกราคม ๒๕๖๔ (๒ ปี) โดยพนักงานนวดจะต้องเรียนนวดในโรงเรียนที่ได้รับการรับรอง ๕๐๐ ชั่วโมง) จึงได้มีหนังสือสนับสนุนถึงนาย Hill และโทรศัพท์ไปแสดงความสนับสนุนกับนาย Low ด้วย นาง Nguyen กล่าวว่า หากฝ่ายไทยเห็นว่าร่างกฎหมายดังกล่าวเป็นประโยชน์ ก็ควรมีหนังสือสนับสนุนถึงผู้ว่าการมลรัฐฯ โดยตรง ซึ่งกงสุลใหญ่ฯ ได้ดำเนินการแล้ว

 

 

รูปภาพประกอบ

รูปภาพประกอบ