เมื่อวันที่ ๑๙ มิถุนายน ๒๕๕๘ สถานเอกอัครราชทูตณกรุงโคเปนเฮเกนโดยนางสาวมรกตเจนมธุกรอัครราชทูตที่ปรึกษาได้พบกับ IngibjorgSteinunnSverrisdóttir บรรณารักษ์แห่งชาติเพื่อมอบหนังสือสำคัญเกี่ยวกับประเทศไทยให้แก่ห้องสมุดแห่งชาติของไอซ์แลนด์จานวน ๕ เล่มได้แก่
๑) Concepts and Theories of His Majesty the King on Development in commemoration of the 50th Anniversary of King BhumibolAdulyadej's Accession to the Throne
๒) King BhumibolAdulyadej - A Life's Work
๓) Thailand in the 2010's
๔) Land of Cultural Diversity
๕) Chronicle of Thailand - Headline News Since 1946
การมอบหนังสือดังกล่าวเป็นไปตามนโยบายของสถานเอกอัครราชทูตฯที่ประสงค์จะเพิ่มพูนความรู้ความเข้าใจที่ถูกต้องเกี่ยวกับประเทศไทยโดยการมอบหนังสือให้แก่ห้องสมุดดังกล่าวจะทำให้ห้องสมุดมีหนังสือที่จะใช้เป็นแหล่งข้อมูลอ้างอิงที่ถูกต้องเกี่ยวกับประเทศไทยในด้านต่าง ๆ รวมทั้งบทบาทของสถาบันพระมหากษัตริย์ในงานพัฒนาประเทศและหลักปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียงของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวซึ่งได้รับการยอมรับจากนานาชาติโดยสหประชาชาติได้ทูลเกล้าฯถวาย The United Nations First Human Development Lifetime Achievement Award เมื่อปี ๒๕๔๙ และหนึ่งในผลงานอันโดดเด่นของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวคือการอนุรักษ์ดินซึ่งเป็นเรื่องที่ไอซ์แลนด์และสหประชาชาติให้ความสำคัญเช่นเดียวกับไทยโดยกำหนดให้วันที่๕ธันวาคมซึ่งตรงกับวันเฉลิมพระชนมพรรษาของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเป็นวันดินโลก (World Soil Day) และปี ๒๕๕๘ นี้ เป็นปีดินสากล (International Year of Soil) ซึ่งเป็นเรื่องที่ไทยและไอซ์แลนด์มีความสนใจตรงกันและมีศักยภาพที่จะนำไปสู่ความร่วมมือระหว่างกันในอนาคต