คำแปลคลิปวิดีโออวยพรวันตรุษจีน

                   นางสาวนภัสพร ภัทรีชวาล กงสุลใหญ่ ณ เมืองชิงต่าว อวยพรตรุษจีนแก่ชาวเมืองเต๋อโจว มณฑลซานตง สาธารณรัฐประชาชนจีน ผ่านสถานีโทรทัศน์เมืองเต๋อโจว โดยมีใจความ ดังนี้ "ข้าพเจ้านางสาวนภัสพร ภัทรีชวาล กงสุลใหญ่ ณ เมืองชิงต่าว เนื่องในโอกาสเทศกาลวันตรุษจีนที่จะมาถึงนี้ ข้าพเจ้าในนามของสถานกงสุลใหญ่ ณ เมืองชิงต่าว และชาวไทย ขออวยพรให้ในปีหนูนี้ ชาวเต๋อโจวมีสุขภาพแข็งแรง การงานราบรื่น ครอบครัวมีความสุข สมปรารถนาทุกประการ ขออวยพรให้เมืองเต๋อโจวเจริญรุ่งเรือง มั่งคั่งก้าวหน้า และขอให้มิตรภาพระหว่างไทย-จีนยั่งยืนยาวนานชาวเต๋อโจวและเมืองเต๋อโจวมีความพิเศษในใจของสถานกงสุลใหญ่ ณ เมืองชิงต่าวมาตลอด ในปี 2561 และ 2562 ที่ผ่านมา สถานกงสุลใหญ่ ณ เมืองชิงต่าว ร่วมกับทางการเมืองเต๋อโจว จัดงาน “เทศกาลไทย - เมืองเต๋อโจว” ครั้งที่ 1 และ ครั้งที่ 2 ทุกครั้งได้รับการต้อนรับอย่างดีจากเมืองเต๋อโจว ข้าพเจ้าขอขอบคุณทางการเมืองเต๋อโจวและประชาชนชาวเต๋อโจวทุกท่าน พบกันใหม่ในปีใหม่”