ข้อความสารแสดงความเสียใจจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสาธารณรัฐอินเดีย

ข้อความสารแสดงความเสียใจจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสาธารณรัฐอินเดีย

วันที่นำเข้าข้อมูล 8 ส.ค. 2562

วันที่ปรับปรุงข้อมูล 28 พ.ย. 2565

| 773 view

ด้วย นางศุษมา สวราช (Sushma Swaraj) อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอินเดีย ได้ถึงแก่อนิจกรรมด้วยภาวะหัวใจหยุดเต้นฉับพลัน เมื่อวันที่ ๖ สิงหาคม ๒๕๖๒ นายดอน ปรมัตถ์วินัย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้มีสารแสดงความเสียใจถึง ดร. สุพรหมณยัม ชัยศังกร รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสาธารณรัฐอินเดีย ต่อเหตุการณ์ดังกล่าว ดังนี้

Excellency,

                  I am deeply shocked and saddened to learn of the sudden passing of Her Excellency Sushma Swaraj, former Minister of External Affairs of the Republic of India. On behalf of the Royal Thai Government, the Ministry of Foreign Affairs, and the people of the Kingdom of Thailand, I would like to convey my deepest condolences to Your Excellency and, through you, to her bereaved family, friends and colleagues for this irreparable loss.

                  During her tenure as External Affairs Minister, Her Excellency Sushma Swaraj contributed greatly not only to the promotion of regional security
and stability but also to the fostering of Thailand-India relations. I can still vividly recall our open and candid discussion last year on ways to further deepen our cooperation both at the bilateral and regional levels. She will always be remembered for her tireless devotion and dedication to her fellow countrymen and the Republic of India. May her soul rest in eternal peace.

                   Accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration.

 

                                                                                                           Don Pramudwinai

                                                                                                     Minister of Foreign Affairs

                                                                                                    of the Kingdom of Thailand